舞台上的亭台楼榭，花草树木都与江南园林里的实物相仿，桃树的花瓣能够随风飘落，载人的游船能够划上舞台，还有贾母房中的硬木家具，哪一件都是价格不菲，据称，小小一盆根雕盆景，都是从富阳定做的，要3万块钱……拍一部电影，其布影也不过如此吧。
不明白戏曲何以要如此改革，在如此逼真的布景之下它的虚拟性意义何在？上楼、下楼、推门、关门，都可因为实物的存在而放弃其程式性。可没有了虚拟与程式，戏曲就失去了灵魂，成了彻底的话剧加唱。
新版与老版的显著区别是前面加了一场“元妃省亲”，很经典的“黛玉进府”给删掉了，想以此映衬贾府此后的衰败，但林妹妹和宝哥哥接下来的情深意切就显得很没头脑与莫名其妙，像个傻小子在追花姑娘。还有细节的滑稽，“笞宝玉”一场下来接“葬花”，字幕上打出“数日后，一个清晨”，引得观众哄堂大笑。末尾的“太虚幻境”也太可笑了，十二金钗纷纷亮相，“天上掉下个林妹妹”这才唱起。宝玉既已大彻大悟，“白茫茫一片大地真干净”才是其境界，花里胡哨的一大堆人既是对原著的曲解，又是对老版演出的亵渎。
 |
